• le klaxon remplace le code de la route
  • au restaurant, le roti est un pain indien et non une viande bien ficelée
  • tu te surprends à dire « pardon madame » à une vache en traversant la rue
  • tu as découvert qu'un rat peut faire la taille d'un chaton
  • tu ne sais pas trop si le signe de tête de ton interlocuteur veut dire oui, ou non (en réalité, il ne signifie ni l'un ni l'autre mais le signe de l'infini...)
  • tous les locaux veulent être pris en photo avec toi
  • tu bois du chai, soit du thé au lait et au gingembre
  • les panneaux publicitaires affichent « Restaurent » et « Wel Come »
  • tu te mets à voler du papier toilette dans les hôtels
  • tu te laves les dents à l'eau minérale et ce n'est pas du luxe
  • tu peux te faire arracher les dents et couper les cheveux en pleine rue
  • toutes les personnes t'abordent en te disant « where you from ? »
  • l'eau chaude est un doux souvenir